"O SILÊNCIO DE JÚLIA"

Pierre Coran & Mélanie Florian
Ilustrações Mélaine Florian
Tradução Heloisa Prieto
Ed FTD
30 páginas

 

Um livro lindamente ilustrado, com um colorido delicado.
Uma história misteriosa, cheia de sentimento.
O livro conta a história da Júlia, uma menina que não escuta e que tem o desafio de fazer um novo amigo!

 

O jardim da casa de Júlia era o paraíso dos pássaros, mas ela não os ouvia.

Não escutava o ronronar do gato, nem o latido dos cães, ou o barulho do avião.

Julia não ouvia, mas sentia os batimentos do seu coração, que batiam forte, ansiosa pela chegada do André, seu novo vizinho.

 

Eles tinham a mesma idade, mas ela ainda não o tinha visto.

Ela imaginava como seria ele... pensava que quando ele a avistasse, viria correndo em sua direção,

faria um sinal ou lhe daria um abraço.

 

E quando ela, finalmente, vê o novo vizinho. O garoto é mesmo como ela imagina: alto, cabelos loiros, mas não está sorrindo... pelo contrário, estava de mau humor.

Ela vai até ele, agitando os braços. André a vê. Júlia sorri, mas André lhe mostra a língua e vai embora.

 

Júlia ficou surpresa, mas não fica zangada.

Tenta uma nova aproximação. André repara... Ele então olha para Júlia que lhe sorri docemente, o garoto se aproxima dela e grita "Vá embora daqui!" - dessa vez Júlia ficou triste.

 

Passam os dias.. Júlia ainda tenta se aproximar, mas André sempre hesita, ele tem medo daquela menina que fala com as mãos e não diz uma só palavra.

 

André desaparece por causa de uma infecção nos dois ouvidos.

Ele não consegue ouvir mais nada, e sua garganta está tão irritada que ele mal consegue falar.

E então lá vem André, com um gorro de lã tampando o ouvido e um cachecol grosso em volta do pescoço.

Ele se aproxima e grita "Oi Júlia!"

Ela teve vontade de gritar também, mas não pode fazer isso, e dessa vez quem sai correndo é a Júlia.

Agora André sorri para a Júlia, mas agora quem não tem vontade de ir encontra-lo.

 

E em um sábado é dia da festa do vizinho. Julia não está mais triste. André sorri o tempo todo, ele conversa com Júlia e já sabe que não adianta gritar, pois a Júlia é surda.

Então ela lê seus lábios, e responde fazendo sinais.

Júlia e André se divertem.

 

Os dois então se tornam grandes amigos, e para eles - e só para esses dois, o silêncio se tornou uma voz que ninguém mais consegue escutar.. nem mesmo os passarinhos!

 

Um livro lindo!

Encontrei o livro por R$ 30,10 nos sites da Americanas e da Submarino e por R$ 31,60 nos sites das Livrarias Saraiva, Cultura e Siciliano.